GLOSSARIO
​
Acqua di calce: liquido contenente idrossido di calcio, usato dagli scienziati per testare se alcune sostanze contengono diossido di carbonio.
​
Bifolio o bifoglio: foglio di pergamena piegato in due al centro, costituito da quattro pagine, due sul recto (o parte frontale del foglio), due sul verso (o retro del foglio).
​
Calce viva: una sostanza bianca costituita essenzialmente da idrossido di calcio, usata soprattutto in edilizia e in agricoltura.
Capolettera: la consonante o la vocale iniziale della prima parola della prima riga di un testo. Per gli antichi manoscritti si usa spesso il termine di 'versale'.
Capolettera antropomorfica: capolettera decorata che include figure umane o dettagli del corpo umano.
Capolettera fogliata: capolettera decorata con spire ornamentali floreali.
Capolettera istoriata: Iniziale contenente una figura (umana o animale), un gruppo di figure o una scena che si riferisce al testo.
Capolettera zoomorfica: capolettera decorata interamente o in parte con animali reali o immaginari.
Fascicoli: nei manoscritti medievali un fascicolo era solitamente formato da quattro fogli di pergamena piegati a metà (quindi 8 fogli, 16 facciate) e rilegati.
Manoscritto miniato: un manoscritto il cui testo è completato dall'aggiunta di decorazioni, come ad esempio capolettera, bordi (marginalia) e inserimento di figure.
Miniatore: artista che si dedica all'arte della miniatura, tipica degli antichi manoscritti o, più genericamente, un pittore di decorazioni ornamentali.
Miniatura: immagine realizzata per decorare le lettere iniziali dei capitoli in un manoscritto medievale.
Nero carbone: inchiostro nero ottenuto dissolvendo una sostanza di carbone comune
Noci di galla: ricca fonte di tannino, sono l’ingrediente principale nella preparazione dell’inchiostro ferro-gallico, dal medioevo ad oggi.
Penna maestra/Calamo: una penna ottenuta da una piuma d’uccello, usata nel passato.
Pergamena: Pelle essiccata di alcuni animali che era usata in passato come materiale scrittorio, o un tipo di carta di alta qualità.
Polvere di pietra pomice: Polvere abrasiva ricavata dalla pomice (una specie di roccia ignea) usata per irruvidire la superficie della pergamena.
Scrivano/scriba: una persona impiegata per realizzare copie di documenti scritte a mano, prima che la stampa fosse inventata.
Regolo: un oggetto simile ad un righello o un pezzo di legno, usato per disegnare o fare linee dritte. Lo scrivano lo usava per tracciare le righe sulla pergamena.
Rilegatore: artigiano in parte o interamente responsabile della rilegatura dei manoscritti e della realizzazione della copertina.
​
Fonti
http://www.bl.uk/catalogues/illuminatedmanuscripts
https://dictionary.cambridge.org